Monday, April 8, 2013

Decoration with books & magazines - Kitap ve dergilerle dekorasyon

The books have a special place in our lives, especially when they are read. Did you also try to decorate them at the same time? It depends on where you want to decorate them; on the shelves, on the table, on the floor or on sit-mattress.
As you can see in the picture, on the right side, you can decorate your books or magazines on the shelf, which you can put them either horizontal or vertical. With the different size of vases or design articles, it is possible to decorate your shelf.

Kitaplar hayatimizda okunarak deger kazanirlar. Peki onlari ayni zamanda dekorasyon olarak kullanmaya ne dersiniz? Ister raflarda, ister masanin üzerinde, ister halinin üzerinde ya da oturma minderinizin üzerinde cesitli design parcalariyla dekore etmeniz mümkün.
Yandaki resimde oldugu gibi kitap ya da dergilerinizi yatay/dikey olarak raflara koyabilirsiniz. Farkli büyüklükteki vazo veya süs esyalari ile rafinizi design edebilirsiniz.



                                                                                                     


You can put your books on your table or on the commode, which is provided at the entrance of your house. With flowers or design articles/items, you can wake colours of your decoration.

Kitaplarinizi masa üstüne veya evinizin girisindeki komodininizin üstüne de koyabilir, üzerini yine ciceklerle ya da farkli design parcalariyla süsleyebilirsiniz.




                        
                   Decorating with different sizes and colours
                       Farkli boyut ve renklerle dekorasyon     

One of the latest trends at home is to decorate your place with different sizes of vases or candlesticks. With these kinds of decoration you can also combine books or magazines for your design-look at home. This has also a young effect for the livingrooms. :) They don`t need to be decorated symmetrical. Asymmetrical decorating is another trend.

En son trendlerden biri de farkli büyüklüklerdeki vazo veya mumluklarla evinizi dekore etmek. Bunlari yine kitap veya magazinlerle kombine edebilirsiniz. Bu tarz farkli büyüklükteki parcalarin evinize gecn bir hava kattigini da söyleyebiliriz :) Simetrik dekore edilmek zorunda degiller, asimetrik dekorasyon da son zamanlarin farkli trendlerinden.

(Photos:  wunderweib.de, schoener-wohnen.de, pembeyastik.com, blank-mag.com)


Saturday, April 6, 2013

Euro pallets - Tahta kasa ve paletler

My blog starts with one of the latest trends recycling. It is possible to recycle with lots of materials. I studied mechanical engineering, so that`s why I have alittle know-how about it. This blog is about interior design, after this information we can have a look, what we can create at home with the help of "recycling" :)
Especially in the livingroom, euro pallets can be useable. It is may be not 100% recycling ;) but with the combination of creativity and taste you can have another look at your livingroom.

Ilk haberimiz son zamanlarin trendi olan recycling ile ilgili. Bir cok materiyalden geri dönüsüm elde edilebiliyor kuskusuz. Makina mühendisligi okudugum icin özellikle kullanilmayan veya paslanmis metaller, plastik siselerin tekrar kullaniminin nelerle sonuclanabilecegini gördüm. Konumuz aslinda ic tasarim oldugu icin, bu ara bilgiyi uzatmadan evde daha basit yollarla neler yapilabilecegine bakalim.
Tahta kasalarin veya tahta paletlerin özellikle oturma odasindaki kullanimi üzerinde duralim. Tam olarak bir geri dönüsüm olmasa bile, yaraticilik ve zevkin birlesmisi ile evinize yeni bir hava katabilirsiniz :)


   

As you can see in the upper picture, it is possible to fit the rollers to the corners of the euro pallets. This makes your sofa portable and if you want that the sofa unmovable, you can use a fixing brake. With the colourful design pillows you can wake life for your sofa.

Yukaridaki resimde de gördügümüz gibi, tahta paletin dört kösesine tekerlek monta edilerek hareket ettirilebilir yani portable bir koltuk olusturmak mümkün. Bu tekerleklerin fren etkisi sayesinde ise koltugunuz dilemediginiz durumlarda hareket etmez. (www.rollenprofi.de) Dilediginiz renk yastiklarla koltugunuza canlilik katmak mümkün.




These euro pallets are also known for hanging on the wall. Either for your bedroom or for your livingroom. They can wake another design look in your room. If you want, it is also possible to paint these pallets.
 
Tahta paletlerin kullanimi koltukla sinirli kalmiyor. Duvara asabileceginiz raflar oturma odaniza veya yatak odaniza farkli bir hava katabilir. Dilediginizde bu tahta paletleri istediginiz renge de boyayabilirsiniz.
  


Here is another concept with the rollers. This small table with rollers includes such an amazing creativity that alittle drawer is fit in it. You can put a vase on that roller-table with colourful flowers and this can make that concept more agile.
 
Yine farkli bir konsept olan tekerlekli minik bi masa. Bu resimde yaraticilik öyle güzel yansitilmis ki, masaya minik bir cekmece bile monta edilmis. Bu konseptin üzerine vazo ve rengarenk cicekler koyarak tahta rengine hareketlilik kazandirabilirsiniz.






(Photos: Designchen.de,  schoener-wohnen.de, geschnackvoll.de, wohnideen.minimalisti.com)


Gemütlich & Fancy

I have been waiting for a long time to create a blog about Interior Design Trends. I decided to actualise this wish on a sunny day in april :).  I have this interest since I was a kid. Although I studied mechanical engineering at the university, this interest didn`t get lower and via either magazines or internet, my hobby continued. While I was studying abroad, I got the opportunity to see the different kind of places/houses of other cultures. I also tried to decorate my room at the hall of residence, at the university. 
The purpose of this blog is to share the latest design trends and also the design articles. And the name of my blog... Gemütlich means in german comfortable or canny and fancy; you already know ;)
The atmosphere at our homes should be comfortable but at the same time our home should have an identity and look fancy. This combination is what I really looked for and I`m happy for that :)

Uzun zamandir gerceklestirmek istedigim Interior Design Trends blogum icin bu günesli nisan gününü tercih ettim :) Kücük yastan beri ic tasarima ilgi duymusumdur. Üniversitede mühendislik okumama ragmen tasarima olan ilgim azalmadi ve dergiler ve internet araciligiyla bu hobimi devam ettirdim. Yurtdisinda okudugum dönem icinde bir cok farkli kültüre sahip olan insanlarin evlerini görme sansim oldu. Ayni zamanda minik yurt odami trendler sayesinde sevimli bir hale getirmeye calistim. 
Bu blogtaki amacim, ilgi alanima giren ve bunun yani sira vintage ve design olan ic tasarim parcalarini sizlerle paylasmak! Blogumun ismine gelince... Gemütlich and Fancy, yani almanca rahat, huzur veya sicak bir ortam anlamina gelebilen "gemütlich" ile ingilizce hayal, süs veya şik anlamina gelebilen fancy.
Evimizdeki ortamin sicak bir ortam olmasinin yani sira bir de kendine has bir havasi olmasi icin şik bir design ile kombine edilmesinin güzel olabilecegini düsündüm ve bu isimde karar kildim. Mutluyum :)